вот цитата из "Парфюмера"

среда, 27 апреля 2005

16:50

HairsprayQueen

i carn't spel

В городах того времени стояла вонь, почти невообразимая

для нас, современных людей. Улицы воняли навозом, дворы воняли

мочой, лестницы воняли гнилым деревом и крысиным пометом, кухни

- скверным углем и бараньим салом; непроветренные гостиные

воняли слежавшейся пылью, спальни - грязными простынями,

влажными перинами и остросладкими испарениями ночных горшков.

Из каминов несло верой, из дубилен - едкими щелочами, со

скотобоен - выпущенной кровью. Люди воняли потом и нестираным

платьем; изо рта у них пахло сгнившими зубами, из животов -

луковым соком, а из тела, когда они старели, начинали пахнуть

старым сыром, и кислым молоком, и болезненными опухолями.

Воняли реки, воняли площади, воняли церкви, воняло под мостами

и во дворцах. Воняли крестьяне и священники, подмастерья и жены

мастеров, воняло все дворянское сословие, вонял даже сам король

- он вонял, как хищный зверь, а королева - как старая коза,

зимой и летом. Ибо в восемнадцатом столетии еще не была

поставлена преграда разлагающей активности бактерий, а потому

всякая человеческая деятельность, как созидательная, так и

разрушительная, всякое проявление зарождающейся или погибающей

жизни сопровождалось вонью.

URL